Микки Холлер возвращается! Симпатичный и надежный юрист из Лос-Анджелеса, впервые появившийся на страницах романа "Линкольн для адвоката", настолько полюбился читателям и своему создателю, что продолжение не заставило себя долго ждать. В 2008 году на магазинных прилавках появилась книжка "Свинцовый вердикт", в которой Мику предстояло не только выпутаться из очередной затруднительной ситуации и выиграть еще одно необычайно сложное дело, но и познакомиться со своим сводным братом, самым известным персонажем Майкла Коннелли, детективом Гарри Босхом.
Назвать воссоединение двух братьев, из которых только один знал о существовании другого, гладким язык не повернется. Поскольку обычно Босх и Холлер играют на разных сторонах площадки, поводов для взаимных симпатий у них нет. И даже когда общее дело, убийство одного из коллег Микки, вынуждает обоих персонажей работать в одной упряжке, они все равно пытаются тянуть одеяло на себя, утаивать друг от друга информацию и заставлять оппонента бродить в темноте.
Впрочем, постоянные читатели Коннелли сразу отметят, что у обоих героев общим является не только отец. И Холлер и Босх — упрямые одиночки с обостренным чувством справедливости, способные добиваться удивительных результатов на своем участке работы. И пусть плодов их зарождающейся дружбы в "Вердикте" мы и не увидим, можно не сомневаться, что залог на будущее как минимум оставлен, и в следующих книгах Микки и Гарри будут оказывать друг другу небольшие услуги. Тем более, что по воле автора Холлер вряд ли еще очень долго продержится в рядах судебных защитников.
Все дело в том, что Коннелли не до конца приемлет идею о необходимости участия адвоката во всех судебных делах. Несмотря на то, что устами Холлера автор частенько повторяет, что любой процесс имеет мало общего с установлением справедливости и сводится всего лишь к соревнованию адвоката с прокурором и выявлением того, кто лучше подготовился к делу, на практике оказывается, что ни Майкл, ни Микки не любят защищать по-настоящему виновных клиентов. И если для Коннелли как для обычного законопослушного гражданина такое неприятие можно оправдать, то для потомственного юриста Микки Холлера это приговор, в скором времени способный привести его на другую сторону Силы.
Во всем остальном "Вердикт" похож на "Линкольн". Коннелли старается лихо закрутить интригу, рассеять внимание читателей несколькими сюжетными ходами и при этом рассказать довольно много интересного о ходе судебного процесса. И если основные сцены в "Линкольне" проходили уже в зале суда, то в "Вердикте" автор очень много рассказал о том, что предшествует непосредственно заседанию. К тому же к концу книги выясняется, что очень многие факты, сообщенные автором, имеют самое непосредственное отношение к делу.
Цитата: "Everybody lies. Cops lie. Lawyers lie. Witnesses lie. The victims lie. A trial is a contest of lies.''
Резюме: "Свинцовый вердикт" не оставит разочарованными тех, кому понравился "Линкольн для адвоката". Майкл Коннелли сохранил планку качества на том же уровне, вдобавок перекинул мостик к своей самой популярной серии. И пусть Гарри Босха в книге не так много, этого достаточно для того, чтобы порадовать давних поклонников детектива и заставить новых заинтересоваться другими его приключениями.
Встать, суд идет! Слушается дело «Линкольна для адвоката» Майкла Коннелли. Обвинение вызывает Алекса Маклауда!
Ваша честь, уважаемые присяжные. Прежде чем приступить непосредственно к сути дела, хотелось бы сказать пару слов о том, как я познакомился с подсудимым. Началось все теплым летним вечером, который я коротал в обществе очередной серии телевизионного сериала «Касл». В том эпизоде главный герой, писатель-детективщик Ричард Касл собрался на очередную игру в покер с другими известными авторами, среди которых присутствовал и Майкл Коннелли. Во время беседы была затронута тема экранизаций произведений каждого из присутствовавших лиц, и вот тогда-то впервые и прозвучало название «Линкольн для адвоката». Хотя нет, мне и до этого встречалась в прессе и на улицах реклама одноименного фильма, но я всегда проходил мимо. А в этот лента меня заинтересовала, склонила к просмотру и произвела настолько положительное впечатление, что знакомство с оригиналом стало делом времени. И вот этот день настал, и я стою перед многоуважаемым жюри.
Как известно, экранизация книг – вещь, безусловно, полезная, но в то же время ее можно сравнить с палкой о двух концах. Так получается, что независимо от того, читал ли ты сначала книгу или смотрел фильм, впечатления от знакомства с оставшейся вещью практически всегда не соответствуют ожиданиям. К счастью, в случае с «Линкольном для адвоката» Майкла Коннелли это правило не сработало.
Коннелли известен прежде всего как автор цикла романов о приключениях лос-анджелесского полицейского Гарри Босха. Однако любой писатель рано или поздно устает от своего главного персонажа, вот и Майкл стал чередовать книги о Гарри с одиночными романами, героями которых выступали совершенно другие люди. Однажды, во время посещения бейсбольного матча, Коннелли познакомился и разговорился с двумя юристами, и у него появилась идея написать роман об одном из представителей этой крайне интересной и неоднозначной профессии.
Так родился Микки Холлер, довольно необычный адвокат, поскольку все свои дела он предпочитает вести не из офиса, а с заднего сиденья своего автомобиля. Основными клиентами Холлера являются байкеры, проститутки, наркодилеры, пьяные водители и прочие не самые благонадежные члены общества. Микки не привык задаваться вопросом, виновен ли его клиент, поскольку уже давно уяснил для себя, что судебные процессы превратились в своего рода состязание между обвинителем и защитником. Тем не менее, больше всего на свете Мик боится проиграть дело, в котором он будет представлять интересы невиновного клиента. И как раз такой подзащитный просит Холлера о помощи. Луиса Руле обвиняют в попытке изнасилования и убийства, но парень настолько горячо убеждает всех в своей невиновности, что заражает этой уверенностью и Микки. Подготавливая стратегию защиты Руле, Холлер неожиданно возвращается к одному из своих старых проигранных дел и осознает, что не разглядел тогда другого невиновного клиента. Теперь ему предстоит не только восстановить справедливость, но и выиграть новое дело, которое оказывается далеко не таким простым, как представлялось вначале.
Майкл Коннелли определенно знает свое дело. Сюжет романа держит в напряжении с первой и до последней страницы, а интрига закручена настолько хитро, что даже самые искушенные поклонники жанра вряд ли сразу разгадают все секреты книги.
Коннелли сразу с головой погружает читателя в мир судебного процесса. И хотя на неподготовленного читателя обрушивается буквально лавина разнообразных особенностей, тонкостей и хитростей адвокатской работы, Майкл преподносит информацию таким образом, что в ней очень быстро начинаешь ориентироваться. К тому же, подобное погружение в шкуру главного героя лучше помогает понять его личность.
Образ Микки Холлера – одна из самых больших удач книги. На первый взгляд, Майкл – типичный циничный адвокат, которого заботит только собственное благополучие и ничего более. Однако под грубой оболочкой прожжённого юриста скрывается довольно симпатичный парень, надежный друг, любящий отец и просто человек, не обделенный чувством справедливости. Микки нужно совсем немного времени, чтобы втереться в ваше доверие, и вот уже к середине книги понимаешь, что именно таким ты бы хотел видеть своего персонального адвоката (и, как отмечают в комментариях, искренне надеяться, что его услуги тебе никогда не понадобятся).
«Линкольн для адвоката» — необычный детектив. Здесь убийца известен задолго до конца повествования, и главной задачей главного героя оказывается не вычислить преступника, а вывести его на чистую воду, не нарушив при этом корпоративную этику и адвокатскую тайну, на которой, по сути, и строится основная интрига романа. Впрочем, здесь у Коннелли слова с делом немного расходятся. Устами Холлера он не раз заявляет, что адвокатам неважно, кого ты защищаешь, однако как только виновность клиента становится доказанной и невыносимой, у того же Микки просыпается совесть и появляется желание засадить подзащитного за решетку. Конечно, далеко не каждый адвокат способен попасть в такую ситуацию, в которой оказывается Холлер, но ведь в следующих книгах он будет чувствовать те же побуждения. Впрочем, об этом мы поговорим в другой раз.
В заключение же хочется пожелать Коннелли больше оптимизма. Ведь даже положительный в целом финал «Линкольна» он способен окрасить в такие трагичные цвета, что все удовлетворение от победы главного героя мигом улетучивается, оставляя вместо себя горький привкус неудачи.
У меня всё, ваша честь.
Вердикт: Суд постановил признать роман Майкла Коннелли «Линкольн для адвоката» виновным в наличии чрезвычайно интересного сюжета, обаятельных персонажей, лихо закрученной интриги и прочих злоупотреблениях читательским временем. Пристав, отнесите книгу на почетное место на книжной полке! Далее слушается дело "Народ Фантлаба против романа Майкла Коннелли "Свинцовый вердикт"!